文化馆首页 艺术欣赏列表 电影配音的奥秘: 影视作品背后的声音
电影配音的奥秘: 影视作品背后的声音

黄莺老师讲座成片-2

简介

缺少声音加持的影视剧作品,必定是不完整的作品。关于影视剧作品的声音,你肯定有许许多多的问题。电影里的外国人为什么会说中国话?动漫和游戏人物的声音是如何模拟的?如何用声音展示狂风大作电闪雷鸣?椅子的翻倒是通过人声来表演的吗?优秀的调音师有多厉害?本次讲座,让我们听黄莺老师聊聊译制的学问和原创的魅力。